En virtud del convenio de colaboración firmado entre el Museo de Lleida y la Escuela Oficial de Idiomas de Lleida, se están adaptando a diferentes idiomas los itinerarios educativos con el fin de promover el aprendizaje del castellano, el inglés, el francés, el italiano, el alemán, el ruso y el árabe. En la actualidad el Museo dispone de dos itinerarios adaptados al inglés y el francés destinados al aprendizaje del público escolar: Animalia y el Camino de Santiago.
